ب



Open-door / Open-door / الباب المفتوح

Papaverine / Papaverine / بابا فيرين (مضاد ألم)

Prodromique / Prodromal / بادري

Barbiturate / Barbiturique / باربيترات (منومات)

Bardet-Biedi / Bardet-Biedi / بارديه- بيدي

Adult / Adulte / بالغ

Avarice / Avarice / بخل

Primitivism / Primitivisme / بدائية

Stercoral / Stercoraire / برازي

Paludism / Paludisme / برداء

Frigidity / Frigidité / برودة

Anaphrodizia / Anaphrodisie / برودة جنسية

Psychodrama / Psychodrame / بسيكودرام

Psylocybine / Psylocybine / بسيلوسيبين (نبتة مخدرة)

Leucotimie / Leucotomie / بضع الفص الجبهي

Brady / Brady / بطء

Bradyesthesia / Bradyesthésie / بطء الإحساس

Bradypsychia / Bradypsychie / بطء التفكير

Bradyartheria / Bradyarthérie / بطء التلفظ

Bradyaphasia / Bradyaphasie / بطء الحديث

Bradykinesia / BradyKinésie / بطء الحركة

Bradylalia / Badylalie / بطء الكلام

Bradyphasia / Bradyphasie / بطء النطق

Cerebral Ventriculus / Ventricule cérébral / بطين دماغي

Post-operative / Post-opératif / بعد الجراحة

Post-mortem / Post-mortum / بعد الممات

Post-partum / Post-partum / بعد الوضع

Post-natal / Post-natal / بعد الولادة

Prostitution / Prostitution / بغاء

Pellagra / Pellagre / بلغرة

Idiocy / Idiotie / بله

Idiocy (amaurotic) / Idioties amaurotiques / بله كماني

Puberty / Puberté / بلوغ

Macrogenitosmia (precocious) Macrogénitosmie précoce / بلوغ مبكر

Penthotal / Penthotal / بنتوتال

Benzodiazepine / Benzodiazepine / بنزوديازيبين

Structure / Structure / بنية

Bestiality / Bestialité / بهيمية

Bovarysm / Bovarysme / بوفاريه

Peptide (cerebrals) / Peptides cérébreaux / بيبتيدات دماغية

Neuropeptides / Neuropeptides / بيبتيدات عصبية

Beta / Betta / بيتا (موجة دماغية)

Butyrophenone / Butirophénone / بيتيروفينون (معقلات)

Homocystinuria / Homocystinurie / بيلة هوموسيستينية

Peyoti / Peyoti / بيوتي (مخدر)

ت

Stuttering / Bégaiement / تأتأة

Logoclonia / Logoclonie / تأتأة نبرية

Immaturity / Immaturité / تأخر النضج

Tarentalism / Tarentalisme-Trantisme / تارانتالية

Self-Assertion / Assertion / تاكيد الذات

Psychic abatement / Ralentissement psychique / تباطؤ نفسي

Depersonalisation / Dépersonnalisation / تبدد الشخصية

Dependance /Dépendance / تبعية

Pharmacodependance / Pharmacodépendance / تبعية الدواء

Adoption / Adoption / تبني

Acculturation / Acculturation / تثاقف

Fixation / Fixation / تثبيت

Somatization / Somatisation / تجسيد

Aerophagy / Aérophagie / تجشؤ

Gonocephalie / Gonocephalie / تحدب الجمجمة

Provocation / Provocation / تحرش

Photosensibility / Ph/otosensibilité / تحسس ضوئي

Eugenic / Eugénique (Eugénisme) / تحسين النسل

Lysencephaly / Lysencéphalie / تحلل الدماغ

Oniro analysis / Oniro-analyse تحليل أحلام

Transactional Analysis / Analyse Transactionnelle / تحليل تصالحي

Hypnoanalysis / Hypnoanalyse / تحليل تنويمي

Psycho-Analysis / Psychanalyse / تحليل نفسي

Nacro-Analysis / Narco-analyse / تحليل نفسي تنويمي

Oniro-analysis / Oniro-analyse / تحليل نوامي

Daseinalysis / Daseinanalyse / تحليل وجودي

Weckanalysis / Weck's analyse / تحليل يستخدم الأمفيتيا مين

Tolerance / Tolérance / تحمل

Etherisation / Ethérisation / تخدير بالأثير

Carbonarcosis / Carbonarcose / تخدير بالكربون

Electroencephalo graphic Narcosis / Narcose-Electro-encéphalographique / تخدير (تخطيط الدماغ مع)

Electro-Narcosis / Electro-narcose / تخدير كهربائي

Cacolalia / Cacolalie تخريف

Crossing over / Enjambement / تخط

Ultrasound - Encephalography / Ultrasonoencéphalographie/ تخطيط دماغ بالموجات فوق الصوتية

Electrocorticogram (quantitativ)/ Electrocorticogramme quantitative/ تخطيط دماغي كمي

Electromyography (E.M.G)/ Electromyographie (E.M.G)/ تخطيط العضلات

Electrocorticogram / Electrocorticogramme / تخطيط لحاء الدماغ

Mental Retardation / Arriération intellectuelle / تخلف ذهني

Retard affective / Arriération affective / تخلف وجداني

Association of ideas / Association des idées / تداعي الأفكار

Gradual stage / Stage / تدرج

Training Autogen / Training autogène / تدريب الاسترخاء الذاتي

Deterioration / Détérioration / تدهور

Oculogyric / Oculogyre / تدوير

Cryptomnesia / Cryptomnésie / تذكر خبيء

Ecforia / Ecforie / تذكر المنسيات

Intellectualisation / Intellectualisation / تذهين

Zoopsia / Zoopsie ترائي الحيوان

Photopsia / Photopsie / ترائي ضوئي

Intellectual weakening / Affaiblissement intellectuel / تراجع ذهني

Orthophrenia / Orthophrénie / تربية ذهنية

Supervized education / Education surveillée / تربية مراقبة

Logopedie / Logopédie / تربية النطق

Orthopsychopedic / Orthopsychopédique / تربية نفسية للطفل

Hypnopedie / Hypnopédie / تربية النوم

Rationalization / Rationalisation / ترشيد

Trihexyphenidyle / Trihexyphénidyle / تريهيكسي فينيديل (مضادات انهيار)

Falsification (Mnesic) / Falsification mnésique / تزوير ذكروي

Sublimation / Sublimation / تسام

Platicephalie / Platicephalie / تسطح الجمجمة

Clinocephalie / Clinocéphalie / تسطح الدماغ

Admission / Admission / تسليم

Carbon monoxyde intoxication / Intoxication par l'oxyde de carbone / تسمم بغاز الكربون

Thyreotoxicosis / Thyréotoxicose / تسمم درقي

Rationalism (morbid) / Rationalisme morbide / تسويغ مرضي

Conditioning / Conditionnement / تشريط

Zoomorphism / Zoomorphisme تشكل حيواني

Spasm a flexure / Spasme en flexion / تشنج انحنائي

Opistotonos / Opistotonus / تشنج ظهري

Deformity / Déformation تشوّه

Encephalodysmorphism / Encéphalodysmorphisme / تشوهات شكل الدماغ

Credibility / Crédibilité / تصديقية

Covered / Couvert / تصرف مستتر

Sclerosis amyotrophic lateral / Sclérose latérale amyotrophique /تصلب جانبي ضموري

Sclerosis tuberculous (Bourneville) / Sclérose tubéreuse de Bourneville / تصلب درني (سلّي)

Laminar sclerosis (Morel) / Sclérose laminaire de Morel / تصلب الرقائق (موريل)

Sclerosis arterial Cerebrale / Aterosclérose cérébrale / تصلب شرايين الدماغ

Sclerosis multiple / Sclérose multiple / تصلب متعدد

Sclerosis disseminated / Sclérose en plaques / تصلب منتثر

Dissimulation / Dissimulation / تصنع

Mental-Disorders Classification / Classification des troubles mentales / تصنيف الاضطرابات

D.S.M. IV / D.SM-IV / التصنيف الأميركي للأمراض النفسية - الطبعة-4 -

Tomography / Tomographie / تصوير الاورام

Magnetic Resonance Immagining / M.R.I / تصوير بالرنين المغناطيسي

Ventriculography / Ventriculographie / تصوير البطين الدماغي

Cerebral pneumography / Pneumographie cérébrale / تصوير الدماغ بعد حقنه بالهواء

Eidetism / Eidétisme / تصوير ذكروي

Cerebral Angiography / Angiographie cérébral / تصوير شعاعي لأوعية الدماغ

Encephalography (Gaseous) / Encéphalographie gazeuse / تصوير شعاعي للدماغ (عن طريق حقن الهواء)

Arteriography / Artiériographie / تصوير شعاعي للشرايين

Scaner / Tomodensitométrice / تصوير طبقي محوري (سكانر)

Ganglioplegic / Ganglioplégiques / تضخم العقد الليمفاوية

Craniostenosis / craniosténose / تضيق الجمجمة

Hyperthymie / Hyperthymie / تطرف المزاج

Cartharsis / Catharsis / تطهير-تطهيري

Demonstrativ / Démonstratif / تظاهري

Contradicition / Contradiction / تعارض

Empathy / Empathie تعاطف مع الغير

Etheromania / Ethéromanie / تعاطي الكحول

Drogomania / Drogomanie تعاطي المخدرات

Standardization / Standardisation / تعيير

Graphism / Graphisme / تعيير بالكتابة

Corporal expression / Expression corporelle / تعيير جسدي

Scotomisation / Scotomisation / تعتيم

Transivitism / Transivitisme / التعدية

False recognition / Fausses reconnaissances / تعرفات خاطئة

Agraphia / Agraphie / تعسر الكتابة

Mentalisation / Mentalisation / تعقيل

Sterilization / Stérilisation / تعقيم

Azoophilia / Azoophylie / تعلق بالرموز الجنسية

Addiction / Addicton / تعلق بالمخدر

Imitation Learning / Apprentissage par imitiation / تعلم بالتقليد

Didactic / Didactique / تعليمي

Compensation / Compensation / تعويض

Over-Compensation / Surcompensation / تعويض زائد

Artificial alimentation / Alimentation artificielle / تغذية اصطناعية

Gavage / Gavage / تغذية فمية جبرية

Gatism-Gatos / Gatism-Gatos / تغوط لا ارادي

Encopresia / Encoprésie / تغوط ليلي لا ارادي

Language mal-adjustment / Langage (modification chez les malades mentaux) / تغيرات الحديث لدى المرضى العقليين

Astazia / Astasie / تغيف (استحالة الوقوف)

Astaso-Abasia / Astaso - abasie
تغيف-لا خطو (استحالة الوقوف والمشي)

Desagregation (psych) / Désagrégation psychique / تفـتت نفسي

Interpretation / Interprétation / تفسير

Acting out / Passage à l'acte / تفعيل

Introspection / Introspection / تفكر ذاتي

Dissociation / Dissociation / تفكك-انفصام

Schizoparaphasia / Schizoparaphasie / تفكك الكلام

Retreat / Retraite / تقاعد

Marasmus / Marasme / تقحل (هزال)

Autovalorisation / Autovalorisation / تقدير الذات

Variability / Variabilité / تقلب

Lability / Labilité / تقلقل

Echomimia / Echomimie / تقليد الإيماءات

Echokinesia / Echokinésie / تقليد الحركات

Echopathy / Echopathie / تقليد عوارض المرض

Aphrodisia / Aphrodisie تقوية الباه

Integration / Intégration / تكامل

Alexythymia / Alexythymie / تكتم (كتم الإنفعالات-مفهوم نفسدي شامل)

Condensation / Condensation / تكثيف

Cataphasia / Cataphasie / تكرار التعابير

Pali / Pali / تكرار واعادة مقطع

Palikinesia / Palikinésie / تكرار الحركة

Palipraxia / Palipraxie / تكرار حركات عشوائية

Iteration / Itération / تكرار الحركة الواحدة

Paligraphia / Paligraphie / تكرار كتابة المقاطع

Palilalia / Palilalie / تكرار مقاطع الكلام

Palilogia / Palilogie / تكرار منطقي

Palinphrasia / Palinphrasie / تكرار نهايات الكلمات

Stereotypy / Stéréotypies / تكرارية نمطية

Tetania / Tétanie / تكزز

Manierism / Maniérisme / تكلف

Adaptation / Adaptation-Adaptivité / تكيف (قابلية أل)

Stammering / Balbusme تلعثم-تأتأة

Mental Automatism / Automatisme mental / تلقائية عقلية

Surstimulation / Surstimulation / تمارض مبالغ

Vital contact / Contact vital / تماس حياتي

Identification / Identification / تماهي (توحد)

Hystrionism / Hystrionisme / تمثيلي-هيستيري

Nursing / Nursing / تمريض

Theatralism / Théâtralisme / تمسرحية

Tachykinesia / Tachykinésie / تململ حركي

Syndrome / Syndrôme / تناذر

Syndrome (Subjective Traumatic) / Syndrôme subjectif des traumatisés / تناذر الأحاسيس الذاتية للمرضوض

Syndrome (Edward) / Syndrôme d'Edward / تناذر ادوارد

Syndrome (Agitant Merasthenia) / Syndrôme de Mérasthénie agitante / تناذر الارجل المتململة

Syndrome (1st wife) / Syndrôme (1ère femme) تناذر الزوجة الأولى

Syndrome (Trap car) / Syndrôme de la voiture piégée / تناذر السيارة المفخخة

Syndrome (Dyskinetic-Hyperton) / Syndrôme de Dyskinétique-Hypertone / تناذر اضطراب حركي- مفعم

Syndrome (Hyperkinetic) / Hyperkinétique / تناذر افراط حركي

Syndrome (Ellis) / Syndrôme d'Ellis / تناذر اليس

Syndrome (Babinski) / Syndrôme d'Anton Babinski / تناذر انطوان بابنسكي

Syndrome (Aparnetic) / Syndrôme d'Aparnétique / تناذر الانكار

Syndrome (Ekborn) / Syndrôme d'Eckborn / تناذر ايكبورن

Syndrome (Patau) / Syndrôme de Patau / تناذر باتو

Syndrome (Parkinson) / Syndrôme de Parkinson / تناذر باركنسون

Syndrome (Briquet) / Syndrôme de Briquet / تناذر بريكيه

Syndrome (Boas-Mathieu) / Syndrôme de Boas-Mathieu تناذر بواس-ماتيو

Syndrome (Boudouresque) / Syndrôme de Boudouresque / تناذر بودوريسك

Syndrome (Bonner-Morsier) / Syndrôme de Bonner-Morsier / تناذر بونيه-مورسييه

Syndrome (Bers-Conard) / Syndrôme de Bers-Conard / تناذر بير-كونار

Syndrome (Pellizi) / Syndrôme de Pellizi / تناذر بيلليزي

Syndrome (Syntonic) / Syndrôme de Syntonique / تناذر تناغم

Syndrome (Turner) / Syndrôme de Turner / تناذر تورنر

Syndrome (Frontal) / Syndrôme Frontal / تناذر جبهوي

Syndrome (Parietal) / Syndrôme Pariétal / تناذر جداري

S.P.E.M.A. / S.PEMA (Guiraud) تناذرات جيرو

S.A.A.A. / S.A.A.A. / تناذر حبسي عمهي

Syndrome (Gille de la Tourette) / Syndrôme Gille de la Tourette / تناذر الحركات اللاارادية

Syndrome (Confusional) / Syndrôme Confusionnel / تناذر الخبل

Syndrome (Malignant) / Syndrôme Maligne / تناذر خبيث

Syndrome (Down) / Syndrôme Down / تناذر داون

Syndrome (Syphilitic) / Syndrôme Syphilitique تناذر سفلس

Syndrome (Slater-Beard) / Syndrôme de Slater-Beard / تناذر سلاتر-بيرد

Syndrome (Sereiski) / Syndrôme de Sereiski / تناذر سيريسكي

Syndrome (Sérieux-Capgras) / Syndrôme de Sérieux-Capgras / تناذر سييرييه-كابغرا

Syndrome (Strunkov) / Syndrôme de Strunkov / تناذر شترينكوف

Syndrome (Pseudo-bulbar paralysis) / Syndrôme de Paralysie Pseudo-bulbaire / تناذر شلل بصيلي كاذب

Syndrome (Cri du chat) / Syndrôme de Cri du chat / تناذر صرخة القط

Syndrome (Neuro-motor) / Syndrôme de Neurone moteur / تناذر عصبون حركي

Syndrome (Asthenic) / Syndrôme d'Asthénique / تناذر العياء

Syndrome (Ganser) / Syndrôme de Ganser / تناذر غانسر

Syndrome (Grestmann) / Syndrôme de Gerstmann / تناذر غرستمان

Syndrome (Gutierez-Noriego) / Syndrôme de Gutierez, Noriego / تناذر غيتياريز-نورييغو

Syndrome (Guillain-Thaon) / Syndrôme de Guillain-Thaon / تناذر غيللن-تاون

Syndrome (Vatel) / Syndrôme de Vatel / تناذر فاتل (تفجر الخوف)

Syndrome (Falta) / Syndrôme de Falta / تناذر فالتا

Syndrome (Hyperkinetic-Hyperton) Syndrôme de Hyperkinétique-Hypertone / تناذر فرط حركي-مفعم

Syndrome (Parietal) / Syndrôme Pariétal / تناذر الفص الجانبي

Syndrome (Neuro-anemie) / Syndrôme Neuro-anémique / تناذر فقر دمي-عصبي

Syndrome Hebephrenic / Syndrôme Hébéphrénique / تناذر فندي

Syndrome (Elfenor) / Syndrôme d'Elfenor / تناذر الفنور

Syndrome (Foster-Kenedy) / Syndrôme de Foster-Kenedy / تناذر فوستر-كينيدي

Syndrome (Von Weiwsacher) / Syndrôme de Von Weiwsacher / تناذر فون فايفساشر

Syndrome (Wernicke) / Syndrôme de Wernicke / تناذر فيرنيكيه

Syndrome (Occipital) / Syndrôme Occipital / تناذر قحفي

Syndrome (Kandinski-Clerambault) / Syndrôme de Kandinski Clérambault / تناذر كاندينسكي-كليرامبو

Syndrome (Klei-Lewis) / Syndrôme de Kelin-levis / تناذر كلاين-ليفيس

Syndrome (Kleever-Buey) / Syndrôme de Kluver-Buey / تناذر كلوفر-بوييه

Syndrome (Clerambaut) / Syndrôme de Clerambault / تناذر كليرامبو

Syndrome (Klinefelter's) / Syndrôme de Klinenfelter / تناذر كلينفيلتر

Syndrome (Cotard) / Syndrôme de Cotard / تناذر كوتار

Syndrome (Korsakoff) / Syndrôme de Korsakoff / تناذر كورساكوف

Syndrome (Akinetic) / Syndrôme Akinétique / تناذر لا حركي

Syndrome (Akineto-Hyperton) / Syndrôme Akinéto-Hypertone / تناذر لا حركي مفعم

Syndrome (Laurence-Moon-Biedel-Bardet) / Syndrôme de Laurence-Moon-Biedel-Bardet / تناذر لورنس-موون-بييديل-بارديه

Syndrome (Marchiava-Bignami) / Syndrôme de Marchiava-Bignami / تناذر مارشيفا-بيغنامي

Syndrome (Hypochondriac) / Syndrôme Hypochondriaque / تناذر مرافي

Syndrome (Exterior action) / Syndrôme Action extérieure / تناذر المفعول الخارجي

Syndrome (Morsier) / Syndrôme de Morsier / تناذر مورسييه

Syndrome (Morgani stewart-Morel) / Syndrôme de Morgani stewart-Morel / تناذر مورغاني-سيوارت-موريل

Syndrome (Morel) (Sclerosis Laminar) / Syndrôme de Morel (Sclérose laminaire de) / تناذر موريل (تصلب الرقائق)

Syndrome (Munchausen) / Syndrôme de Munchausen / تناذر مونشاوسين

Syndrome (Munch Jaussen) / Syndrôme de Munch Jaussen / تناذر مونخ-جاوسن

Syndrome (Minkowski) / Syndrôme de Minkowski / تناذر مينكوفيسكي

Syndrome (Neuroleptics) / Syndrôme Induits des Neuroleptiques / تناذر ناجم عن المعقلات

Syndrom (Lasthenie Frejol) / Syndrôme Lasthénie de Frejol / تناذر النزف الارادي

Syndrome (Systematic) / Syndrôme Systématique / تناذر نظامي

Syndrome (Pseudobulbar) / Syndrôme Pseudobulbaire / تناذر نظير البصيلي

Syndrome (Havelock-Ellis) / Syndrôme de Havelock-Ellis / تناذر هافيلوك-اليس

Syndrome (Heidenhain) / Syndrôme de Heidenhain / تناذر هايدنهاين

Syndrome (Systematisation) (Delir) / Syndrôme Systématisation (Délires Systématisés) / تناذر هذيانات منظمة

Syndrome (Pyramidal) / Syndrôme Pyramidal / تناذر هرمي

Syndrome (Hurler's) / Syndrôme de Hurler / تناذر هورلر

Syndrome (Hic) / Syndrôme de Hic / تناذر هيك

Syndrome (Waardenburg0 / Syndrôme de Waardenburg تناذر واردنبرغ

Syndrome (West) Syndrôme de West تناذر ويست

Syndrome (Genetics) Syndrôme Génétiques تناذرات خلقية

Syndrome (Chromosomics) / Syndrôme Chromosomiques / تناذرات صبغية

Syndrome (Psychiatrics) / Syndrômes Psychiatriques / تناذرات طبنفسية

Syndrome (Neurologics) / Syndrômes Neurologiques / تناذرات عصبية

Stimulation / stimulation / تنبيه

Azotemia / Azotémie / تنترج الدم

Dopage / Dopage / تنشيط بالأدوية

Laryngoscopy / Laryngoscopie / تنطير الحنجرة

Family planning / Planny familial / تنظيم الأسرة

Collectionism / Collectionnisme / تنظيم مجموعات

Abreaction / Abréaction / تنفيس

Scopochloralosis / Scopochloralose / تنفيس بالتخدير

Epuration / Epuration / تنقية

Hypnocatharsis/ Hypnocatharsis / تنويم تطهيري

Hypnodrame / Hypnodrame / تنويم درامي

Hypnosis / hypnose / تنويم مغناطسي

Hypnotism / Hypnotisme / تنويمي

Collapsus / Collaps / تهاوي

Tinnitus / Acouphène / تهيؤات سماع الضوضاء (طنين)

Bigeming / Emellité / توأمة

Twins / Jumeaux / توائم

Frequency / Fréquence / تواتر

Consent / Consentement / توافق جماعي

Orientation / Orientation / توجيه

Sequestration / Séquestration / توشظ

Contra-investissement / Contre-investissement / توظيف مضاد

Phosphene / Phosphène / توماض (صورة مضيئة وهمية)

Thiamine / Thiamine / تيامين

Thyphoïde / Thyphoïde (fièvre) / تيفوئيد (حمى)

Typhus / Typhos / تيفوس

Exanthematous Thyphus / Thyphus exanthémateux / تيفوس طفحي

Thiosulfate / Thiosulfate / تيوسلفات

Thioxantene / Thioxantène / تيوكسانتان (عائلة معقلات)

ث



Depressive triad / Triade dépressive / ثالوث انهياري

Maniacal triad / Triade maniacale / ثالوث هوسي

Embolalia / Embolalie / ثرثرة

Logorrhea / Logorrhee / ثرثرة (سيلان النطق)

Lacunar state / Lacunaire (état) / ثغرات الوعي (حالة)

Callous / Calleux / ثفني

Tricyclic / Tricycliques / ثلاثية الحلقات

Drunkenness / Ivresse / ثمالة

Bipolar / Bipolaire / ثنائي القطب

Ambivalence / Ambivalence / ثنائية العواطف

ج


Epidemiologie / Epidémiologique / جائحي

Constitution / Constitution / جبلة

Constitutional / Constitutionnel / جبلي

Frontal / Frontal / جبهوي

Varicella / Varicelle / جدري الماء

Leprosy / Lèpre / جذام

Body living / Corps vécu / جسد معاش

Somatic / Somatique / جسدي

Callosum body / Corps calleux / الجسم الثقني

Corps striatum / Corps striatum / الجسم المخطط

Domestic torturers / Bourreaux domestiques / جلادو المنزل

Flagellators / Flagellateurs / جلادون

Flagellation / Flagellation / جلد عقابي

Therapeutic group / Communauté thérapeutique / جماعة علاجية

Cataplexy / Cataplexie / جمدة (تخشب)

Catatonia / Catatonie / جمود عضلي

Catathymie / Catathymie / جمود وجداني

Cranium / Crâne / جمجمة

Delinquency / Délinquance / جناح

juvenile Delenquency / Délinquance juvénile / جناح الأحداث

Sexuality / Sexualité / جنوسية

Autosexualism / Autosexucalisme / جنوسية ذاتية

Homosexuality / Homosexualité / جنوسية مثلية

Sexuality feminine / Sexualité féminine / جنسوية نسوية

Insanity / Folie / جنون

Insanity (moral) / Folie morale / جنون أخلاقي

Insanity (scrupulous) / Folie de scrupule / جنون ارضاء الضمير

Insanity (questionist) / Folie du pourquoi / جنون تساؤلي

Insanity (discordant) / Folie discordante / جنون تنافري

Folie à deux / Folie à deux / جنون ثنائي

Insanity (circular) / Folie circulaire / جنون دائري

Insanity (Periodic) / Folie périodique / جنون دائري-مرحلي

Cyclophrenia / Cyclophrénie / جنون دوري

Insanity (choreic) / Folie choréique / جنون زمني

Insanity (erotic) / Folie érotique / جنون شبقي

Insanity (doubt) / Folie de doute / جنون شكي

Insanity (paralitic) / Folie paralytique / جنون شللي

Insanity (contrast) / Folie du contraire / جنون عكسي

Insanity (homicidal) / Folie homicide / جنون قاتل

Insanity (remittent) / Folie à éclipse / جنون كسوفي

Insanity (verbal) / Folie verbale / جنون لفظي

Insanity (intermittent) / Folie intermittente / جنون متقطع دوري

Alternating Psychosis / Folie alterne / جنون متناوب

Insanity (simultaneous) / Folie simultanée / جنون متواقت

Insanity (inductor) / Folie communicante / جنون محرض

Insanity (Partial) / Folie partielle / جنون مرحلي جزئي

Insanity (double form) / Folie à double forme / جنون مزدوج

Insanity (discordant) / Folie discordante / جنون مشتت

Insanity (reasonable) / Folie raisonnante / جنون ممنطق

Insanity (persecution) / Folie de persécution / جنون الاضطهاد

Metaphrenia / Metaphrénie / جنون العصر

Hebephrenia / Hébéphrénie / جنون المراهقة

Hebephreno catatonia / Hébéphreno-Catatonie / جنون المراهقة الفصامي

System limbal / Limbique (système) / جهاز طرفي (هامشي)

Parasympathic / Parasympathique / جهاز عصبي نظير الودي

Orthosympathic Nervous System / Orthosympathique / جهاز عصبي ودي

Wolfish hunger / Faim-valle / جوع الحصان

ح





Septum pellucidum / Septum pellucidum / الحاجز المشف

Intelligence quotient / Quotient intellectuel / حاصل الذكاء

State / Statut / حالة

Crepuscular state / Etat crépusculaire / حالة تراجعية

Second state / Etat second / حالة ثانوية

Thymia / Thymie / حالة وجدانية مزاجية

Border-Line / Etats limites / حالات حدية

Mixed states / Etats mixtes / حالات خليظة

Glumatic Acid / Acide glumatique / حامض غليتاميك (اميني)

Acid homovanilique (HVA) / Acide homovanilique (HVA) / حامض هرموفانيليك

Acid Hydroxyindolacetic / Acide Hydroxyindolacétique / حامض هيدروكسي ايندول استيك

Aphasia / Aphasie / حبسة

Emerophonia / Emérophonie / حبسة ليلية

Joy / Joie / حبور

Leucodystrophie / Leucodystrophie / حثل المادة البيضاء

Mourning / Deuil / حداد

Intuitive / Intuitif / حدسي

Deliriant Intuition / Intuition délirante / حدسي هذياني

Pupil / Pupille / حدقة

Embolophasia / Embolophasie / حديث مطعم (بكلمات دخيلة)

Egophonia / Egophonie /حديث أنوي

Pharmacokinetic / Pharmacocinétique / حرائك الدواء

Kinesthesic / Kinesthésique / حراكية

Critic / Critique / حرج

Sullenness / Bouderie / حرد

Rapid Eye Mouvement(R.E.M.)a / R.E.M. / حركات العين السريعة أثناء النوم

Parakinesia / Parakinésie / حركية نظيرة

Sensorial privation / Privation sensorielle / حرمان حسي

Sleep privation / Privation du sommeil / حرمان النوم

Agrypnia / Agrypnie / حرمان النوم العلاجي

Refraction / Réfraction / حرون

Incendie / Incendie / حريق

Calculus / Calcul / حساب

Psychallergia / Psychallergie / حساسية نفسية

Esthesis / Esthésie / حس

Coenothymia / Coenothymie / حس مشترك

Cannabis / Cannabis / حشيش

Measles / Rougeole / الحصبة

Rubella / Rubéole / الحصبة الألمانية

Confinement / Confinement / حصر

Herpetic Encephalitis / Encéphalite Herpétique / حلاء دماغية

Dream / Rêve / حلم

Directed-dream / Rêve Eveillé dirigé / حلم موجه

Onoroid States / Onoroïdes (Etats) / حلمية (حالات)

Protection (idea) / Protection (Idée de) / حماية (أفكار ال)

Interest Protection / Protection des intérêts / حماية حقوق

Erysipelas / Erysipèle / حمرة

Imbecility / Stupidité Imbécilité / حمق

Pregnancy / Grossesse / حمل

Pseudocyesis / Pseudocyesis / حمل كاذب

Fever / Fièvre / حمى

Cytomegalovirosis / Cytomégalovirose / حمة مضخمة للخلايا

Recurent febris / Récurrente (fièvre) / حمى راجعة

Dengue / Dengue / حمى الضنك

Nostalgia / Nostalgie / حنين

Seric Accidents / Sériques (accidents) / حوادث مصلية

Vital / Vital / حيواتي (حياتي)

خ


Extra / Extra / خارجي

Malignant / Malignité / خبث

Confusion / Confusion / خبل

Confuso- Oniric / Confuso-onirique / خبلي-نوامي

Premature / Prémature / خديج

Cerebral Abscess / Abcès cérébral / خراج دماغي

Scribble / Griffonage / خربشة

Mutism / Mutisme / خرس

Depot / Dépôt / خزان

Acatamatesia / Acatamatesie / خسارة وظيفة نفسية

Eclips (cerebral) / Eclips (cérébral) / خسوف دماغي

Castration / Castration / خصاء

Iatrogenic / Iatrogène / خطأ علاجي

Schizophrenic mouth / Gueule schizophrénique / خطم فصامي

Dysrhythmia / Dysrhythmie / خلل إيقاعي

Desorganisation / Désorganisation / خلل التنظيم

Dystonia / Dystonie / خلل التوتر

Immortality / Immortalité / خلود

Infection / Infection / خمج (انتان)

Apathy / Apathie / خمول

Hermaphrodism / Hermaphrodisme / خنوثة

ذ

Solipsism / Solipsisme / ذاتوية

Memory / Mémoire / ذاكرة

Climacterium / Climacterium / ذروة رجولية

Pavor Nocturn / Pavor Nocturn / ذعر ليلي نوامي

Intelligence / Intelligence / ذكاء

Androgenic / Androgène / ذكار

Mnesic / Mnésique / ذكروي

Psychosis / Psychose / ذهان

Psychosis (reactive) / Psychose réactionelle / ذهان ارتكاسي

Psychosis (azometic) / Psychose azotémique / ذهان ازوتيمي

Psychosis (Amuck) / Psychose Amuck / ذهان اموك

Psychosis (acute degenerative) / Psychose aigue dégénérative / ذهان انحطاطي حاد

Psychosis (depressive) / Psychose dépressive / ذهان انهياري

Pharmacopsychosis / Pharamacopsychose / ذهان الأدوية

Psychosis (senile recremination) / Psychose de recrimination sénile / ذهان الاستنكار الشيخوخي

Psychosis (carceral) / Psychose carcérale / ذهان الاعتقال

Psychosis (passional) / Psychose passionelle / ذهان الانحياز

Psychosis (infectious) / Psychose infectieuse / ذعان التهابي

Psychosis (involution) / Psychose d'involution / ذهان انتكاسي

Psychosis (experimental) / Psychose expérimentale / ذهان تجريبي

Psychosis (acute imaginative) / Psychose imaginative aigue / ذهان تخيلي حاد

Psychosis (toxic) / Psychose toxique / ذهان تسممي

Psychosis (symbiotic) / Psychose symbiotique / ذهان تكافلي

Somatopsychosis / Somatopsychose / ذهان جسدي

Psychosis (acute) / Psychose aigue / ذهان حاد

Psychosis (motility) / Psychose de motilité / ذهان الحركية

Psychosis (Cyclothymic) / Psychose cyclothymique / ذهان دوري

Psychosis (bipolar) / Psychose bipolaire / ذهان دوري (ثنائي القطب)

Psychosis (traumatic) / Psychose traumatique / ذهان رضي

Psychosis (spiritualistic) / Psychose spirite / ذهان روحاني

Psychosis (lactation) / Psychose de lactation / ذهان الرضاعة

Psychosis (senil) / Psychose sénile / ذهان شيخوخي

Psychosis (infantil) / Psychose infantile / ذهان طفلي

Psychosis (familial) / Psychose familiale / ذهان عائلي

Psychosis (organic) / Psychose organique / ذهان عضوي

Psychosis (paranoïd) / Psychose paranoïde / ذهان عظامي

Psychosis (encephalitic) / Psychose encéphalitique / ذهان عقب التهاب دماغي

Vesania-Insanity / Vésanie / ذان عقلي

Psychosis (colibacillus) / Psychose colibacillaire / ذهان العصية القولونية

Psychosis (Windigo) / Psychose Windigo / ذهان العفاريت

Psychosis (loving) / Psychose amoureuse / ذهان غرامي

Psychosis (schioaffective) / Psychose schizo-affective / ذهان فصامي-مزاجي

Psychosis (presenile) / Psychose présénile / ذهان قبل شيخوخي

Psychosis (alcoholic) / Psychose alcoolique / ذهان كحولي

Psychosis (Korsakoff's) / Psychose korsakoff / ذهان كورساكوف

Psychosis (asymptomatic) / Psychose asymptomatique / ذهان لا اعراضي

Psychosis (oniroprivative) / Psychose oniroprive / ذهان لا نوامي

Psychosis (derealistic) / Psychose déréaliste / ذهان لا واقعي

Psychosis (intermittent) / Psychose intermittente / ذهان متقطع

Psychosis (periodic) / Psychose périodique / ذهان مرحلي

Psychosis (affective) / Psychose affective / ذهان مزاجي

Psychosis (chronic) / Psychose chronique / ذهان مزمن

Psychosis (infectious) / Psychose infectieuse / ذهان معدي

Psychosis (associated) / Psychose associée / ذهان مشترك

Allopsychosis / Allopsychose / ذهان مغاير

Psychosis (claimant) / Psychose revendicatrice / ذهان المطالبة

Psychosis (paralogical) / Psychose paralogique / ذهان نظير المنطقي (زوري)

Psychosis (puerperal) / Psychose puerpéral / ذهان نفاسي

Psychosis (sensoriel) / Psychose sensorielle / ذهان نفسي-حسي

Psychosis (hormonal) / Psychose délirante aigue / ذهان هذياني حاد

Psychosis (hormonal)/ Psychose hormonale / ذهان هرموني

Psychosis (hallucinatory) / Psychose hallucinatoire / ذهان هلاسي

Psychosis (maniac) / Psychose maniaque / ذهان هوسي

Psychosis (maniac-depressive) / Psychose maniaco-depressive / ذهان هوسي انهياري

Psychosis (functional) / Psychose fonctionelle / ذهان وظيفي

Psychotic / Psychotique / ذهاني

Intellect / Intellect / ذهن

Stupor / Stupeur / ذهول

Dilemma / Dilemme / ذو حدين

ز



Dysentery / Dysentérie / زحار

Corrhea / Corrhée / زفن

Coryza / Coryza / زكام

Constellation / Constellation / زملة

Deflection / Déflection / زوغان

س



Premenstrual / Prémenstruel / سابق الحيض

Sado-Masochism / Sado-Masochisme / سادو مازوخية

Sadism / Sadisme / سادية

Necrosadism / Nécrosadisme / سادية الجثث

Autosadism / Autosadisme / سادية ذاتية

Coma / Coma / سبات

Psychoplegia / Psychoplégie / سبات نفسي

Lesbianism / Lesbianisme / سحاق (مساحقة)

Magic (idea) / Magique (pensée) / سحرية (فكرة)

Blocking thought / Barrage idéïque / سد ذهني

Sodomy / Sodomie / سدومية

Credulity / Crédulité / سذاجة

Medical secret in psychiatry / Secret médical en psychiatre / سر طبي-نفسي

Tachypsychie / Tachypsychie
سرع الأفكار

Tachyphagia / Tachyphagie / سرع الأكل

Tachyphrenia / Tachyphrénie / سرع التفكير

Tachyphemia / Tachyphémie / سرع الحديث

Tachylalia / Tachylalie / سرع الكلام

Tachyphylaxy / Tachyphylaxie / سرع المناعة

Tachycardy / Tachycardie / سرع نبض القلب

Tachyphrasia / Tachyphrasie / سرع النطق

Burglary / Vol / سطو

Whooping-Cough / Coqueluche / سعال ديكي

Fury / Fureur / سعير

Lues (Cerebral) / Luès Cérébral / سفلس دماغي

Prodigality / Prodigalité / سفه

Forclusion / Forclusion / سقوط الحق بمرور الزمن

Apoplexy / Apoplexie / سكتة دماغية

Diabetes / Diabète / سكري

Depossession / dépossession / سلب الحقوق

Negativism / Négativisme / سلبية

Incontinence / Incontinence / سلس

Eneuresis / Eneurésie / سلس البول

Gatism / Gatisme / سلس البول والغائط

Authority Autorité / سلطة

Precursor / Précurseur / سلف

Tuberculosis / Tuberculose / السل

Behavior / Comportement / سلوك

Refuse (Behavior) / Refus (conduite de) / سلوك رافض

Epileptoid / Epileptoidie / سلوك صرعي

Behaviorism / Béhaviorisme / سلوكية

Behavior / Comportement / السلوك

Traits / Traits / سمات

Auditive / Auditif / سمعي

Obesity / Obésité / سمنة

Menopause / Ménopause / سن اليأس

Extrospection / Extrospection / سهولة التواصل

Hallucinophilia / Hallucinophilie / سهولة الوقوع في الهلوسة

Normality / Normalité / سواء

Normopsychic / Normopsychique / سواء نفسي

Abuse / Abuse / سوء الإستعمال

Serotonin / Sérotonine / سيروتونين (ناقلة عصبية)

Processus / Processus / سيرورة

Processiv / Processif / سيروري

Dominance / Dominance /سيطرة

Batarism / Batarisme / سيلان الحديث

Graphorrhea / Graphorrhée / سيلان الكتابة

Jargonorrhea / Jargonorrhée /سيلان الكلام غير المفهوم

ش



Juvenile / Juvénile / شبابي

Satyriasis / Satyriasis / شبق رجولي

Coprolagnia / Coprolagnie / شبق برازي

Metromania / Métromanie / شبق (هوس رحمي)

Mental Erethism / Eréthisme mantal / شبوب عقلي

Schizoidism / Schyzoïdie / شبيه الفصامية

Sphingolipidosis / Sphingolipidoses / شحام سفنغولي

Personality / Personalité / شخصية

Border-lines / Cas limites, (Etats) "border-lines" / شخصية حدية

Perversion / Perversion / شذوذ

Perversion (Sexual) / Perversion sexuelle / شذوذ جنسي

Paraphilia / Paraphilie / شذوذ الولع الجنسي

Cismesticism / Cismesticisme / شذوذ الهندام

Anal / Anal / شرج

Anality / Analité / شرجية

Distraction / distraction / شرود

Erogonomia / Ergonomie / شريعة العمل

Ritual / Rituel / شعائري

Sentiment, Feeling / Sentiment / شعور

Strangeous sentiment / Etrangeté (sentiment d') / شعور بالغرابة

Voyeurism / Voyeurisme / شكازة

Doubt / Doute / شك

Parkinson / Parkinson / شلل رعاشي

Taboparalysis / Taboparalysie / شلل سهامي

Lissauer (paralysis) / Lissauer (paralysie) / شلل ليساور

Hemiplegia / Hémiplégie / شلل نصفي

Logoplegia / Logoplégie / شلل النطق

Cycloplegia / Cycloplégie / شلل هدبي

Euphoria / Euphorie / شمق

Moria / Moria / شمق دماغي

Euthymia / Euthymie / شمق يرافق الإدمان

Panoramic / Panoramique / شمولي

Pansexualism / Pansexualisme / شمولية تأثير الجنس

Spasm / Spasme / شنج

Spasmophilie / Spasmophilie / شنج مزاجي

Graphospasm / Graphospasme / شنج كتابي

Cramp (professional) / Crampe professionnelle / شنج مهني

Hanging / Pendaison / شنق

Witness / Témoignage / شهادة

Certificate / Certificat / شهادة (بالحالة العقلية)

Appetite / Appétit / شهية

Tribadism / Tribadisme / شواظ نسوي

Senescence / Sénescence / شيخوخة

Senility (senile dementia) / Sénilité (démence sénile) / شيخوخي (عته شيخوخي)