[align=center]http://i9.tinypic.com/67yum55.jpg
حمله من هنا[/align]
عرض للطباعة
[align=center]http://i9.tinypic.com/67yum55.jpg
حمله من هنا[/align]
شكراً اخت منازار على الكتاب و لكن حبيت اشير الى أن لغة الاشارة تختلف من بلد (ناطق بلغة معينة) الى اخر فلكل بلد أو عدد بلدان تتحدث نفس اللغة (كبلدان العربية مثلاً) لغة الاشارة تختلف عن لغات الأشارة المستخدمة في البلدان الاخرى و لكن تعلم لغة اشارة لدولة ناطقة بلغة ما تسهل تعلم لغات البلدان الاخرى. :)
تحياتي
حياك الله اخي الفاضل alkateem
وشكرا على الاضافة والتنويه.
كنت اظن ان لغة الاشارات عالمية ولا تختلف كل دولة عن الاخرى.
بحثت اكثر عن هذا الكتاب ووجدت ان لغة الاشارة في هذا الكتاب لاميركا والدول اللاتينية
كل عام وانت بخير
العفو اختي الكريمة و كل عام انتم بألف خيراقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة منازار
هذا ما كنت اظن انا ايضاً قبل ان اعمل مع شخصين من الصم و البكم و كانت مترجمة تحضر بشكل دوري لمساعدتهم على الاندماج بحياة العمل و التحدث عن طريق مترجم مع العمال في اوقات الاستراحة و قد تحدثت مع المترجمة و هي متخصة بهذا المجال.
و قد ذكرت ان ثقافة المجتمع ولغة البلد لعبت دوراً اساسياً بتحديد الإشارات و شبه مستحيل توحيد لغة الاشارات و قد ذكرت امثلة على ذلك مع الأشارات و اعتقد انها على حق.
و بالنسبة للغة الاشارة بالعربية ممكن الاطلاع على بعض الاساسيات تحت هذا الرابط
http://www.feedo.net/ListDocs.asp?Fr...y/SignLanguage
شكرا جزيلا اخي الفاضل على الموقع.اقتباس:
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة alkateem
هناك أخت معنا في الشبكة من الصم والبكم. والله اتمنى ان تشاركنا في الموضوع وتتحدث عن لغة الاشارة في العراق وعن الحركات الاضافية او المختلفة.
تحياتي للجميع