قتل الحضارة!! كان شامخاً لآلاف السنين دمره الإحتلال بأشهر

تقرير :القوات التي تقودها امريكا الحقت اضرارا بمدينة بابل الاثرية

http://wwwi.reuters.com/images/2005-...ABYLON-EA1.jpg


Sat January 15, 2005 3:41 PM GMT+02:00

لندن (رويترز) - قال تقرير لمتحف بريطاني ان القوات التي تقودها الولايات المتحدة ألحقت "اضرارا كبيرة" بواحد من اشهر الكنوز الاثرية في العالم باستخدام مدينة بابل الاثرية قاعدة عسكرية.

ونقلت صحيفة جارديان البريطانية يوم السبت عن التقرير قوله ان العربات العسكرية الامريكية والبولندية سحقت ارصفة عمرها 2600 عام في المدينة وهي احد الاماكن التي تعد مهدا للحضارة ومقر حدائق بابل المعلقة احدى عجائب الدنيا السبع القديمة.

وقال التقرير ان شظايا اثرية استخدمت لملء اكياس الرمل.

وقال ايضا جون كيرتس امين ادارة الشرق القديم والادنى بالمتحف في التقرير "هذا يعادل اقامة معسكر للجيش حول الهرم الاكبر في مصر او حول ستونهينج في بريطانيا."

وأضاف كيرتس الذي دعاه خبراء اثار عراقيون لزيارة بابل انه وجد تصدعات وفراغات تسبب فيها من حاولوا على ما يبدو انتزاع الطوب الذي يزين ويشكل حيوانات التنين الشهيرة ببوابة عشتار بالمدينة.

وانشأ القادة العسكريون الامريكيون قاعدة في بابل في ابريل نيسان عام 2003 بعد غزو العراق وسلموها لقوة تقودها بولندا بعد ذلك بخمسة اشهر.

وقالت بولندا انها قررت سحب قواتها من المنطقة عندما علمت وارسو أن وجود قاعدة عسكرية هناك "لا يفيد الموقع". وسيسلم المعسكر رسميا لوزارة الثقافة العراقية يوم السبت.

وقال متحدث باسم القوات التي تقودها بولندا في العراق "نقلنا عملياتنا من معسكر بابل وأعدنا ذلك الموقع للشعب العراقي وللعلماء العراقيين بسبب أهميته ليس فقط للعراق وانما كارث ثقافي للعالم كله."

وأضاف الليفتنانت كولونيل ارتور دومانسكي المتحدث باسم القوة البولندية "أدركنا أن وجود معسكر هناك لا يفيد ذلك الموقع وعندما سنحت فرصة للانتقال لمعسكر جديد قررنا الانتقال."

ووصف كيرتس في التقرير قرار انشاء قاعدة في المنطقة بأنه"مؤسف."

وأضاف قائلا "بابل واحدة من أهم المواقع الاثرية في العالم والضرر الذي أحدثه انشاء معسكر للجيش ضربة أخرى للميراث الثقافي للعراق."

وقال التقرير ان مناطق شاسعة من الموقع تقدر بحوالي 300 ألف متر مربع غطيت بالحصى الذي تم جلبه من الخارج والذي كان مركزا واحيانا معالجا بشكل كيماوي ليصبح مهبطا للمروحيات ومواقف للسيارات. وأضاف أن الحصى سيلوث الرواسب القديمة التي لم تمس من قبل.

ونقلت صحيفة جارديان عن الليفتنانت كولونيل الامريكي ستيفن بويلان قوله ان أهمية بابل لم تتعرض للضياع على يد القوات الاجنبية.

وقال "قام أثري بفحص كل مبادرة للبناء لبحث تأثيرها على الاثار التاريخية."

وقال كيرتس انه لا بد من حث الحكومة العراقية على طلب ادراج بابل ضمن قائمة منظمة الامم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة (يونيسكو) للمواقع الاثرية في أسرع وقت ممكن.

وأضاف "تحتاج بابل الان أكثر من أي وقت مضى اهتماما ومشورة ومن ثم فان جعلها موقعا أثريا عالميا سيضمن حصولها على ذلك."

وقال دومانسكي ان بولندا منزعجة للاتهامات الموجهة لقواتها بخصوص الاضرار التي لحقت بالموقع وتنوي الرد عليها في وقت لاحق يوم السبت.

وقال اللورد ريديسدال رئيس الجماعة الاثرية البرلمانية الحزبية البريطانية للصحيفة انه اصيب بالفزع.

وقال "هذه مواقع عالمية. ما تفعله القوات الامريكية لا يضر باثار العراق فحسب وانما يضر بالتراث الثقافي للعالم كله بالفعل."

من كيت هولتون