ضاع ياربعي حذاي // من قصص الامثال

* ضاع ياربعي حذاي

ويروى باضافة (ياحيف ما شجخت وراي)

وهو من امثال الريف

ياربعي: يا اصدقائي، حذاي / حذائي، شجخته: شكخته: (علقته) وراي: ورائي

قصته:

كان بعض الاعراب يخافون على احذيتهم في المطر فيضعونها داخل عبوبهم ، او خلفهم تحت احزمتهم ويسيرون حفاة. وان احدهم اضاع حذاءه في هذه العملية ، ولم يدر كيف ضاع، فتأثر لضياعه واخذ يندبه امام جماعته قائلا:

ضاع ياربعي حذاي

ياحيف ما شجخته وراي

منقش بأحمر واصفر

من شغل باب الصراي

فذهب قوله مثلا.

يضرب : للتأثر على فقد شيء بسيط (يساق من باب المزاح).