في خطوة غير مسبوقه, قررت الحكومة التركية منع استعمال مصطلح شمال العراق في إشارة الى إقليم كوردستان العراق, في جميع المؤسسات القضائية في تركيا حسب ما اعلنته وكالة ANF.
في كتاب سري رقم (0700301) بعثتها وزارة العدل التركية يوم 23/3/2006 الى جميع الدوائر والمؤسسات التابعة لها, تمنع استعمال مصطلح شمال العراق بدون أن يذكر الكتاب استعمال مصطلح آخر بديل.
