-
جائزة ايطالية للشعراء
[
جائزة كاستلّو دي دوينو العالمية للشّعر
جائزة كاستلّو دي دوينو العالمية للشّعر
9 يناير2009
تنظّمها جمعية "شعر وتضامن" التطوّعية بمدينة ترييستي بإيطاليا
شروط المشاركة:
· تتوجّه المسابقة للشّبّان تحت سنّ الثّلاثين.
· المشاركة مفتوحة.
· للمشاركين حقّ إرسال قصيدة واحدة غير منشورة، لم ترشّح لنيل جائزة، (خمسون بيتا على أقصى تقدير).
· الموضوع العام للنّشر لسنة 2009: دروب
· تقبل القصائد في لغاتها الأصلية. تطلب كذلك الترجمتان الأنجليزية أو الإيطالية.
· تتكوّن لجنة التحكيم من شعراء ونقّاد أدب من شتى الألسن، لتقييم القصائد في لغاتها الأصلية.
· يستوجب وصول القصائد قبل:9 من يناير 2009.
أ) يفضّل عبر البريد الإلكتروني الموجّه إلى: ( Valera@units.it )
الرّجاء إرسال النّموذج المصاحب (راجع تحت) للرّسالة وكذلك القصيدة مرفقا بحسب نمط الكتابة "Word" أو "rft":
ب) أو بواسطة البريد العادي إلى الأستاذة:
Prof. Gabriella Valera Gruber, Via Matteotti 21, 34138, Trieste (Italy).
نظرا للتاريخ المحدّد، يؤخذ بعين الاعتبار تاريخ الختم البريدي، ولن تقبل أية قصيدة، تصل بعد انطلاق لجنة التحكيم في التقييم (بعد التاريخ المحدّد).
في الحالتين ينبغي على المتنافسين ملء المعلومات الخاصّة والتصريحات في النموذج المرافق.
الاسم، اللّقب، تاريخ الميلاد، الجنسيّة، العنوان، المدينة، البلد، الهاتف، العنوان الإلكتروني، عنوان القصيدة، التعهّد:
أصرّح أن القصيدة ....(العنوان).... هي من عملي الخاص، لم تنل أيّ جائزة ولم تنشر.
أرخّص بإمكانية نشرها وعرضها ضمن منافسة عامة.
أصرّح أني: لم أشارك/شاركت (الرّجاء اختيار إحدى العلامتين) في SIAE أو ما يماثلها من هيئات حماية حقوق النّشر.
الجوائز:
· تختار لجنة التحكيم ثلاثة فائزين وتحتفظ بحقّ اختيار قصائد أخرى لقيمتها العالية. يمنح الفائزون الثّلاثة جائزة مقدارها 500 يورو لكلّ واحد.
· بالتوافق مع هدف المسابقة الذي يجمع التّضامن بالشّعر، يختار الفائزون قضية إنسانية (ممكن أن تكون في بلدهم) يوجّهون لها قسطا من الجائزة مقداره 200 يورو.
· القصائد الفائزة، إضافة لأحسن القصائد المنتقاة، تنشر في "منشورات إبيسكوس لأنطونييتا ريزولو" (أمبولي، إيطاليا) (راعية المسابقة)، باللّغتين الإيطالية والأنجليزية مع اسطوانة باللّغات الأصلية. عائدات المبيعات تمنح إلى مؤسّسة لوكيتا-أوتا-دانجيلو-هروفاتين للأطفال ضحايا الحرب (www.fondazioneluchetta.org).
لمزيد من الإرشادات الاتّصال بـ:
Prof. Gabriella Valera Gruber, Via Matteotti 21, 34138, Trieste (Italy)
الهاتف: 638787 040
العنوان الإلكتروني: Valera@units.it أو الاطّلاع على صفحة الويب: www.castellodiduinopoesia.it
الرجاء إرسال طلب الاشتراك باللغة الإنجليزية
Please send you application form in english !!!
Name ,
Surname ,
Birth Date,
Nationality,
Address,
City,
Country,
Phone,
E-Mail,
Title of the poem,
Statements:
I declare that the poem…. ….is my original work, has never been prized and is unpublished.
I give my permission to its possible publication and presentation to the general audience
I declare that I have not /I have (choose please !) subscribed to SIAE nor to any other similar Societies, which protect copyrights.
وهذا الرابط
URL="http://www.castellodiduinopoesia.it/frameeng.asp?pag=arabo%20pagina.htm"]http://www.castellodiduinopoesia.it/frameeng.asp?pag=arabo%20pagina.htm[/URL]
اتمنى ان يستفاد الشعراء والادباء من هذا الموقع
-
الحمد لله على كثير فضله
لقد استخدم الشاعر ياس السعيدي هذه المعلومات المكتوبه اعلاه ولقد فاز بالجائزة وهو اول عراقي بل وعربي ايظا يفوز بهذه الجائزة وهنا اود ان اهنئه بفوزه بهذه الجائزة ومن نجاح الى اخر له ولكل العراقيين والعرب المخلصين
-
بارك الله بكم اخي الفاضل منتصر والف مبروك للشاعر
-
الشاعر ياس السعيدي يحصل على ( ميدالية الرئيس الايطالي)
حصل الشاعر العراقي الشاب ياس السعيدي على جائزة (وسام رئيس الايطالي) التي تتضمنها جوائز المسابقة العالمية للشعر التي تقيمها منظمة الشعر والتضامن العالمية ، وقال السعيدي : استطعت ان احصل على الجائزة من بين 1600 مشارك توزعوا على 79 دولة ، وهي ميدالية رئيس الجمهورية الايطالية , والتي هي احدى جوائز مسابقة (كاستيودي دوينو ) العالمية للشعر والتي تقيمها منظمة الشعر والتضامن الدولية ، والتي تعلن نتائجها في شهر شباط / يناير من كل عام وتوزع جوائزها في نهاية شهر اذار / مارس في مدينة ترستي الساحلية الايطالية.
واضاف السعيدي : شاركت في المسابقة بقصيدة تحمل عنوان (زخرفة في ذاكرة المتسكع العجوز) وانني اول شاعر عربي يحصل على هذه الجائزة التي تعد اعلى جوائز المسابقة وتتمتع بنوع من الاستقلالية عن بقية الجوائز حيث تمنح للنصوص ذات المغزى السياسي والتي تركز على ثيمة السلام.
يذكر ان الشاعر ياس السعيدي كان قد حصل على المركز الاول في جائزة سحر البيان - بغداد - 2006 وعلى المركز الاول في جائزة الشارقة للابداع العربي الامارات العربية المتحدة عام 2007 عن مجموعته الشعــــرية ( تضاريـــس مــن جغرافيـا الروح).
-
