منوعات من رويترز: زوجة رئيس وزراء اليابان: لم اكن لاتزوج كان لو اتيحت لي حياة أخرى

http://img41.imageshack.us/img41/9785/68735349.jpg
نوبوكو زوجة رئيس وزراء اليابان ناوتو كان تنظر اليه وهو يغادر بعد احتفال ثقافي على هامش قمة ابيك في يوكوهاما يوم 13 نوفمبر تشرين الثاني 2010.


طوكيو (رويترز) - قالت نوبوكو زوجة رئيس وزراء اليابان ناوتو كان -أحد أشد منتقدي الزعيم الياباني- يوم الاربعاء انها لم تكن لتختاره زوجا لها لو اتيحت لها فرصة ان تعيش حياة أخرى.
ولكنها استدركت سريعا قائلة ان السبب في ذلك لا يتعلق بزوجها الذي اقترنت به قبل 40 عاما بقدر ما يتعلق برغبتها في فعل شيء مختلف لو أتيحت لها تلك الفرصة.
وقالت نوبوكو التي هي في ذات الوقت ابنة عم زوجها اثناء اجتماع على الغداء مع الصحفيين "عشت هذه الحياة بالفعل مرة واحدة. لن يكون مثيرا فعل الشيء نفسه ثانية. افضل ان اعيش حياة مختلفة تماما."
ويعاني كان - الذي تراجعت شعبيته الى نحو نصف الستين بالمئة التي كان يتمتع بها عند توليه المنصب في يونيو حزيران الماضي - من برلمان منقسم وانقسامات في الحزب الحاكم ودين عام كبير يقيد قدرته على دعم الاقتصاد الضعيف.
وقالت نوبوكو انها قدمت المساعدة لزوجها لا بالكلمات العذبة فحسب ولكن ايضا من خلال جعل مهمة الاجابة على الاسئلة الصعبة في البرلمان تبدو سهلة عن طريق توفير وقت اصعب في المنزل.
وقالت نوبوكو (65 عاما) "في ظل مزيج من توبيخه واسعاده اقضي وقتا اكبر في توبيخه. ربما يجب ان أكون اكثر رفقا به."
واضافت "ولكنه يقول .. لا احب البرلمان كثيرا ولكن هذا افضل من الجدال معك. ثم يخرج (الى مناقشة البرلمان)."
وقالت نوبوكو ان زوجها على عكس بعض زعماء اليابان في الاونة الاخيرة لن يستقيل بسبب انخفاض شعبيته والمازق الاخرى.
واضافت "الموت سياسيا بعد ان تفعل كل ما كان بوسعك فعله أمر جيد. ولكن التنحي بسبب معدلات الشعبية المتدنية او الانتقاد من الاخرين هو أمر غير وارد
..............
حياة بسيطة جدا بدون تكلف

سباق في الصين لتقليد خاتم الخطبة الملكي البريطاني

يوو (الصين) (رويترز) - يتسابق صناع صينيون لانتاج عشرات الالاف من خواتم الخطبة المقلدة من الخاتم الملكي الذي أهداه الامير وليام الثاني في ترتيب ولاية عرش بريطانيا لعروسه المرتقبة كيت ميدلتون.
وعرض وليام وخطيبته في نوفمبر تشرين الثاني الخاتم وهو من الياقوت الازرق المحاط بالالماس والذي ارتدته والدته الاميرة الراحلة ديانا.
وتعمل عشرات المصانع في بلدة يوو الواقعة في اقليم جيجيانغ في شرق الصين -وهي مركز أكبر سوق جملة في العالم لمجموعة كبيرة من السلع الصغيرة من الاقلام الى الجوارب والاكواب- لانتاج نسخ مقلدة من الخاتم لتلبية طلب عالمي متزايد.
وقال تشو مينغوانغ وهو صانع مجوهرات صيني انه سارع لانتهاز فرصة تصنيع الخواتم المقلدة بمجرد اعلان الخطبة الملكية.
وأضاف تشو "عندما أعلنت الخطبة رأيت الخاتم بالصدفة على الانترنت. وشعرت بأن له قيمة تذكارية كبيرة ورأيت أن هناك سوقا جيدة للمنتج."
ويوفر مصنع تشو أربعة تصميمات مختلفة من الخاتم وهي مختلفة عن بعضها البعض قليلا في اللون والشكل.
وأوضح أن الصناع الذين يعملون لانتاج نسخ مقلدة من الخاتم يجب أن يحدثوا اختلافات في الحجم أو التصميم عن الخاتم الاصلي لتجنب قضايا حقوق الملكية.
وقدر سعر الخاتم الاصلي بنحو 30 ألف جنيه استرليني لكن الخواتم المقلدة تباع بسعر يتراوح بين ثلاثة يوانات (0.45 دولار) و50 يوانا (7.56 دولار).
وقال أصحاب مصانع صينيون انهم واثقون من أنهم سيبيعون الكثير من الخواتم المقلدة قبل الزفاف الملكي المقرر يوم 29 ابريل نيسان وحتى بعده
http://img403.imageshack.us/img403/426/19834542.jpg
صورة مجمعة تظهر خاتم الخطبة الملكي الذي منحه الامير البريطاني وليام لخطيبته كيت ميدلتون (يمينا) وخاتما صينيا مقلدا (يسارا) - رويترز