البحرين : استخدام رجال امن غير بحرينيين لتعذيب المواطنين في السجون

[الصدري البحراني]

جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان - 3 يناير 2007

البحرين : استخدام رجال امن غير بحرينيين لتعذيب المواطنين في السجون، و الجمعية تطالب بتقديم المسؤولين للمحاكمة العلنية.

تابعت جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان بقلق بالغ ما يجري من تعدي واضح و فاضح على مجموعة من الشباب البحريني و الذين اعتقلوا ضمن حملة الاعتقالات التي قامت بها الاجهزة الامنية بسبب هجوم مجموعة مجهولة على حافلة صغير لدورية حراسة مساء السبت ليلة الأحد - بحسب ما نقلت السلطات الرسمية- أثناء تبديل الدورية باستخدام العبوات الحارقة- المولوتوف- بالقرب من قرية الدراز، وقد نتج عن ذلك احتراق الحافلة وإصابة ثلاثة من أفراد هذه الدورية باصابات طفيفة، وقد تم معالجتهم و قد تم اعتقال:




1. حسين علي محسن عبدالله بداو (18 سنة)
2. حسين يوسف أحمد زايد (18 سنة)
3. حسين علي احمد زاير علي (19 سنة)
4. أحمد جعفر عبدالله المتغوي (17 سنة)

ان جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان ترفض التعدي على رجال الامن اثناء تأديتهم لواجباتهم تجاه حماية المواطنين في هذا البلد، و ان على رجال الامن تنفيذ ما يجب عليهم من مسئوليات تجاه المواطنين بما يتناسب مع مبادئ حقوق الإنسان.

ان جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان و منطلق مبادئ حقوق الإنسان ترفض استخدام هذه الحادثة من أجل القيام بحملة اعتقالات واسعة لشباب صغار السن و ناشطين عاملين في اللجان الشعبية، و ان قيام اجهزة الامن و التي عرفت سابقا بدورها في تنفيذ التعذيب المنظم و المنهجي ضد المعتقلين السياسيين بأعتقال مجموعة من الاشخاص بمجرد الاعتقاد بأنهم من قاموا بهذه الحادثة.

ان ما قامت به وزارة الداخلية من اعتقالات عشوائية يؤكد بأن وزارة الداخلية و التي اتسمت بالسابق بأنها جهاز للتعذيب لا جهاز للامن و الحماية للمواطنين لازالت تمارس دورها السئ الصيت في تنفيذ عمليات التعذيب، و ان ما تحدث به السيد وزير الداخلية من إصلاحات لعمل الوزارة ليس إلا تحشيد إعلامي لمشروع السلطة التنفيذية بخصوص التحول الديمقراطي و الاصلاح في البحرين.

ان جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان تؤكد بأن وزارة الداخلية استخدمت التعذيب مع المواطنين المعتقلين من أجل الاعتراف على احداث لم يرتكبوها، بل و أهانت ممثلين السلطة التشريعية و لم تسمح لهم بزيارة المعتقلين و الاطمئنان عليهم و التحقيق معهم من دون وجود محامي و كذلك عدم السماح لاهاليهم للاطمئنان على ابنائهم.

اننا نعتقد بأن لازالت الاعمال الوحشية السابقة للجهاز الامن تمارس بشكل أكبر من السابق و بطريقة مختلفة، بل ان هذه الاساليب يمارسها رجال أمن اتسموا بالعدوانية ضد المواطنين بسبب عدم انتمائهم للبحرين بل هم من جنسيات مختلفة، و ليس هذا فقط بل يمارسون هذه الاعمال عن طريق أوامر عليا في جهاز الامن.

ان جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان تطالب بإطلاق سراح جميع المعتقلين و محاكمة رجال الامن الذين تواجدوا لتعذيب هؤلاء المواطنين و ان يتم محاكمة من اعطى أوامر التعذيب و التعدي الى رجال الامن ابتداء من الرتب العليا، و تدعو الجمعية المنظمات الدولية لاتخاذ اجراء شديد تجاه سياسة تعذيب المواطنين بالسجون في البحرين.



جمعية شباب البحرين لحقوق الإنسان
3 يناير 2007

[الصدري البحراني]

البحرين: النيابة تأمر بحبسهم خمسة أيام تحت ذمة التحقيق

لجنة النشطاء ومعتقلي الرأي في البحرين - 3 يناير 2006م

البحرين: النيابة تأمر بحبسهم خمسة أيام تحت ذمة التحقيق، المعتقلون الشبان الأربعة يواجهون تهمة الشروع في القتل

أحضر للنيابة العامة صباح اليوم معتقلي الدراز لدى مركز البديع، بعد مضي 48 ساعة من اعتقالهم بطريقة تعسفية، وتعريضهم للضرب والتعذيب، كما بدى على أجسادهم عند تواجدهم أمام رئيس نيابة المحافظة الشمالية. وقد وجهت النيابة العامة لهم تهمتين: حرق ممتلكات عامة، والشروع في القتل، وحيث لم تكتمل التحقيقات- بحسب المحامين الذين حضروا- فقد تقرر حبسهم خمسة أيام على ذمة التحقيق.




والمعتقلون- وكلهم من قرية الدراز حيث حدثها بقربها الهجوم بالعبوات الحارقة (المولوتوف) على دورية حراسة مساء السبت (ليلة الأحد)- هم دون العشرين ربيعاً وبينهم حدث لم يتجاوز عمره 17 سنة، وهم:

حسين علي محسن عبدالله بداو (18 سنة)
حسين يوسف أحمد زايد (18 سنة)
حسين علي احمد زاير علي (19 سنة)
أحمد جعفر عبدالله المتغوي (17 سنة)


وبحسب شهود عيان التقوا بالمعتقلين الشباب، فقد ظهر على أجسام الشبان الأربعة آثار الضرب المبرح والتعذيب، والتعريض للجو البارد- كما تشهد بذلك شفاههم المتفتقة- وعدم السماح لهم بالنوم أو الأكل بشكل طبيعي- كما تشهد بذلك العلامات حول عيونهم. وهناك قلق شديد على صحة وحياة أولئك الشباب بسبب ما يتعرضون له من معاملة سيئة وقاسية يتلقونها من أفراد الجهاز الأمني المشرف على التحقيق في هذه القضية.

وتعبيراً عن غضبهم على المعاملة السيئة لأبنائهم ومحاولة تلبيس أولئك الشبان تهمة حرق حافلة وزارة الداخلية وتوجيه تهم لهم تصل لحد الشروع في القتل، فقد أعلن أهالي المعتقلين الشباب عن اعتصام احتجاجي في الساعة السابعة والنصف من مساء اليوم أمام الدوار المؤدي لقرية الدراز.


لجنة النشطاء ومعتقلي الرأي في البحرين
Committee of Solidarity with Activists and Detainees of Conscience in Bahrain
الساعة الرابعة عصراً بالتوقيت المحلي
3 يناير 2007م

[الكميت]

هذه اساليب امن صدام فلربما وجدوا لهم وظيفه لدى ملك البحرين

[الصدري البحراني]

شكرا جزيلا على الرد.